Перелік термінів Кількість: 4 терміна

Моряк

Моряк — особа, що працює в будь-якій якості на борту судна по найму і включена в суднову роль.


Термин "моряк", который охватывает также рыбаков, означает трудящегося-мигранта, нанятого для работы на судне, зарегистрированном в государстве, гражданином которого он или она не является.


Термін "моряк" означає будь-яку особу, яка визначається національним законом, правилами або колективними угодами як така, що працює за наймом у будь-якій якості на борту такого судна далекого плавання, до якого застосовуються положення цієї Конвенції.

 Конвенція про робочий час моряків і склад суднового екіпажу N 180 (укр/рос)
Міжнародна організація праці; Конвенція, Міжнародний документ від 22.10.1996180

Моряк означает любое лицо, занятое на любой должности или работающее по найму в любом качестве на борту судна, к которому применяется настоящая Конвенция.

 Конвенція Міжнародної організації праці 2006 року про працю в морському судноплавстві
Міжнародна організація праці; Конвенція, Правила, Кодекс, Свідоцтво, Декларація, Зразок, Міжнародний документ від 23.02.2006


вгору