Про внесення змін до статті 3 Указу Президента України від 9 лютого 1999 року N 145

Документ 143/2003, поточна редакція — Прийняття від 19.02.2003
Поділитися 

                                                          

                             У К А З 
                        ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ 

          Про внесення змін до статті 3 Указу Президента 
               України від 9 лютого 1999 року N 145 
 

     Внести до статті  3  Указу  Президента  України  від 9 лютого 
1999 року  N  145  (  145/99  )  "Про  заходи  щодо  вдосконалення 
нормотворчої діяльності органів виконавчої влади" такі зміни: 

     абзац другий викласти у такій редакції: 

     "подання до 1 грудня поточного року на  розгляд  Міністерства 
юстиції  України  орієнтовного  плану  законопроектної  роботи  на 
наступний рік"; 

     доповнити статтю після абзацу другого новими абзацами  такого 
змісту: 

     "подання до  15 червня поточного року на розгляд Міністерства 
юстиції України плану роботи з адаптації законодавства України  до 
законодавства   Європейського  Союзу  на  наступний  рік  разом  з 
розрахунками  необхідних  обсягів  витрат,  у   тому   числі   для 
здійснення  офіційного перекладу актів європейського права у сфері 
діяльності, що належить до їх компетенції; 

     урахування під час розроблення бюджетних запитів видатків  на 
проведення   роботи   з   адаптації   законодавства   України   до 
законодавства Європейського Союзу". 

     У зв'язку з цим абзаци третій і четвертий вважати  відповідно 
абзацами п'ятим і шостим. 
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА 

 м. Київ, 19 лютого 2003 року 
          N 143/2003


вгору