Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення (укр/рос)
Зміст документа
- Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення (укр/рос)
- Підписана у Вашингтоні, округ Колумбія, 3 березня 1973 р. Виправлена в Бонні 22 червня 1979 р.
- Стаття I
- Визначення
- Стаття II
- Основні принципи
- Стаття III
- Регулювання торгівлі зразками видів, занесених до Додатка I
- Стаття IV
- Регулювання торгівлі зразками видів, занесених до Додатка II
- Стаття V
- Регулювання торгівлі зразками видів, занесених до Додатка III
- Стаття VI
- Дозволи та сертифікати
- Стаття VII
- Винятки та інші спеціальні положення, що стосуються торгівлі
- Стаття VIII
- Заходи, яких вживають Сторони
- Стаття IX
- Адміністративні та наукові органи
- Стаття X
- Торгівля з державами, які не є Сторонами Конвенції
- Стаття XI
- Конференція Сторін
- Стаття XII
- Секретаріат
- Стаття XIII
- Заходи міжнародного характеру
- Стаття XIV
- Вплив на внутрішнє законодавство та міжнародні конвенції
- Стаття XV
- Поправки до Додатків I і II
- Стаття XVI
- Додаток III та поправки до нього
- Стаття XVII
- Поправки до Конвенції
- Стаття XVIII
- Розв'язання спорів
- Стаття XIX
- Підписання
- Стаття XX
- Ратифікація, прийняття та затвердження
- Стаття XXI
- Приєднання
- Стаття XXII
- Набуття чинності
- Стаття XXIII
- Застереження
- Стаття XXIV
- Денонсація
- Стаття XXV
- Депозитарій
- Додатки I та II
- Пояснення
- FAUNA - ФАУНА
- FLORA - ФЛОРА
- AGAVACEAE - АГАВОВІ Agave arizona Агава арізонська Agave parviflora Агава багатоквіткова Agave victoriae-reginae #1 Агава вікторія-регія Nolina interrata Нол...
- AMARYLLIDACEAE - АМАРИЛІСОВІ Galanthus spp.#1 Підсніжник - всі види Stembergia spp.#1 Штернбергія - всі види
- APOCYNACEAE - БАРВІНКОВІ Pachipodium spp.* ^506 #1 Пахіподіум - всі види Pachipodium ambongease Пахіподіум амбонгензе Pachipodium baronii Пахіподіум Барона P...
- ARALIACEAE - АРАЛІЄВІ Panax quinquefolius #3 Женьшень п'ятилистий
- ARAUCARIACEAE - АРАУКАРІЄВІ Araucaria Araucaria araucana**+217 araucana*-112 #1 Араукарія чилійська Араукарія чилійська
- ASCLEPIADACEAE - ЛАСТІВНЕВІ Ceropegia spp. #1 Церопегія - всі види Frerea indica #1 Фререя індійська
- BERBERIDACEAE - БАРБАРИСОВІ Podophyllum hexandrum=412 #2 Подофіл шеститичинковий
- BROMELIACEAE - БРОМЕЛІЄВІ Tillandsia harrisii #1 Тіландсія Харіса Tillandsia kammii #1 Тіландсія Кама Tillandsia kautskyi #1 Тіландсія Каутського Tillandsia ...
- BYBLIDACEAE - БІБЛІСОВІ Byblis spp. #1 Бібліс - всі види
- CACTACEAE - КАКТУСОВІ CACTACEAE spp.* #4 Кактусові - всі види Ariocarpus spp. Аріокарпус - всі види Astrophytum asterias=413 Астрофітум зірчастий Aztekium ri...
- CARYOCARACEAE - КАРІОКАРПОВІ Caryocar costaricense #1 Каріокар костаріканський
- CEPHALOTACEAE - ЦЕФАЛОТОВІ Cephalotus follicularis #1 Цефалотус торбовий
- CRASSULACEAE - ТОВСТОЛИСТІ Dudleys stolonifera Дудлея відросткова Dualeya traskiae Дудлея траски
- CUPRESSACEAE - КИПАРИСОВІ Fitzroya cupressoides Фітцроя кипарисовидна Pilgeroaendron uviferum Пільгеродендрон ягодоносний
- CYATHECEAE - ЦІАТЕЙНІ CYATHECEAE spp. #1 Ціатейні - всі види
- CYCADACEAE - САГОВНИКОВІ CYCADACEAE spp.* #1 Саговникові - всі види Cycas beddornei Саговник Бедоме
- DIAPENSIACEAE - ДІАПЕНЗІЄВІ Shortia galacifolia #1 Шортія галацілиста
- DICKSONIACEAE - ДІСКОНІЄВІ DICKSONIACEAE spp. #1 Дісконієві - всі види
- DIDIEREACEAE - ДІДІЄРІЄВІ DIDIEREACEAE spp. #1 Дідієрієві
- DIOSCOREACEAE - ДІОСКОРЕЙНІ Dioscorea deltoidea #1 Діоскорея (Яме) дельтовидна
- DROSERACEAE - РОСИЧКОВІ Dionaea muscipula #1 Діонея мухоловкова
- ERICACEAE - ВЕРЕСОВІ Kalmia cuneata Кальмія схилена
- EUPHORBIACEAE - МОЛОЧАЙНІ Euphorbia spp.-113 #1 Молочай Euphorbia ambovombensis Молочай амбовомбензіс Euphorbia cremersii Молочай Кремерса Euphorbia cylindri...
- FOUQUIERIACEAE - ФУК'ЄРІЄВІ Fouquieria columiiaris #1 Фук'єрія колончата Fouquieria fasciculata Фук'єрія пучкова Fouquieria purpusii Фук'єрія Пурпуза
- JUGLANDACEAE - ГОРІХОВІ Oreomunnea pterocarpa =428 #1 Ореомунея криловидна
- LILIACEAE - ЛІЛІЙНІ Aloe spp.*-114 #1 Алое Aloe albida Алое білувате Aloe albiflora Алое білоквіткове Aloe alfredii Алое Альфреда Aloe bakeri Алое Бакера Alo...
- MELIACEAE - МЕЛІЄВІ Swietenia humilis #1 Махагонієве дерево низьке Swietenia mahogoni #5 Світенія махагоні
- NEPENTHACEAE - НЕПЕНТОСОВІ Nepenthes spp.* #1 Непентес Nepenthes khasiana Непентес Кхасі Nepenthes rajah Непентес раджах
- ORCHIDACEAE - ОРХІДНІ ORCHIDACEAE spp.*=432 #7 Орхідні Cattleya trianae^507 Катлея тріане Dendrobium cruentum^507 Дендробіум кривавий Laelia jongheana^507 Ле...
- PINACEAE - СОСНОВІ Abies guatemalensis Ялиця гватемальська
- PODOCARPACEAE - ПОДОКАРПОВІ Podocarpus parlatorei Подокарпус Парлатора
- PORTULACACEAE - ПОРТУЛАКОВІ Anacampseros spp. #1 Анакампсерос Lewisia cotyledon #1 Люїсія сім'ядольна Lewisia maguirei #1 Люїсія Магіра Lewisia serrata #1 Лю...
- PRIMULACEAE - ПЕРВОЦВІТНІ Cyclamen spp. #l Цикламен
- PROTEACEAE - ПРОТЕЙНІ Orothamnus zeyheri Оротамнус Зейхера Protea odorata Протей духмяний
- ROSACEAE - РОЗОВІ Primus africana #1 Слива африканська
- RUBIACEAE - МАРЕНОВІ Balmea stormiae Бальмеа пані Сторм
- SARRACENIACEAE - САРРАЦЕНІЄВІ Darlingtonia califomica #1 Дарлінгтонія каліфорнійська Sarracenia spp.* #1 Сараценія Saracenia alabamensis alabamensis=433 Сара...
- STANGERIACEAE - СТАНГЕРІЄВІ Stangeria eriopus=435 Стангерія пухнастонога
- TAXACEAE - ТИСОВІ Taxus wallichiana=436 #8 Тис валіський
- THEACEAE - ЧАЙНІ Camellia chrysantha #1 Камелія золотиста
- WELWITSCHIACEAE - ВЕЛЬВІЧІЄВІ Welwitschia mirabilis=437 #1 Вельвічія дивна
- ZAMIACEAE - ЗАМІЄВІ ZAMIACEAE spp.* #1 Замієві - всі види Ceratozamma spp. Цератозамія Chigua spp. Чигуа Encepflalartos spp. Енцефалартос Microcycas calocoma...
- ZINGIBRACEAE - ІМБІРНІ Hedychium philippinense #1 Хедіхіум філіпінській
- ZYGOPHYLLACEAE - ПАРОЛИСТОВІ Guaiacum officinale #1 Гуаякове дерево залізне Guaiacum sanctum #1 Гуаякове дерево священне
- Додаток III (дійсний з 16 листопада 1995 року)
- Пояснення
- FAUNA - ФАУНА
- FLORA - ФЛОРА
- GNETACEAE - ГНЕТОВІ Gnetum montanum #1 Непал Гнет гірський
- MAGNOLIACEAE - МАГНОЛІЄВІ Talauma holdsonii #1 Непал Талаума Холдзона
- MELIACEAE - МЕЛІЄВІ Swietenia macrophylla+218 #5 Коста-Ріка Світенія великолиста
- PAPAVERACEAE - МАКОВІ Meconopsis regia #1 Непал Меконопсіс королівський
- PODOCARPACEAE - ПОДОКАРПОВІ Podocarpus nerilfolius #1 Непал Подокарп неринолистий
- TETRACENTRACEAE - ТЕТРАЦЕНТРОВІ Tetracentron sinense #1 Тетрацентрон китайський
- Конвенция о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой уничтожения
- Статья 1
- Определения
- Статья 2
- Основные принципы
- Статья 3
- Регулирование торговли образцами видов, включенных в Приложении I
- Статья 4
- Регулирование торговли образцами видов, включенных в Приложение II
- Статья 5
- Регулирование торговли образцами видов, включенных в Приложение III
- Статья 6
- Разрешения и сертификаты
- Статья 7
- Исключения и другие специальные положения, относящиеся к торговле
- Статья 8
- Меры, принимаемые Сторонами
- Статья 9
- Административные и Научные органы
- Статья 10
- Торговля с государствами, не являющимися участниками Конвенции
- Статья 11
- Конвенция Сторон
- Статья 12
- Секретариат
- Статья 13
- Меры международного характера
- Статья 14
- Влияние на внутреннее законодательство и международные Конвенции
- Статья 15
- Поправки к Приложению I и II
- Статья 16
- Приложение III и поправки к нему
- Статья 17
- Поправки к тексту Конвенции
- Статья 18
- Разрешение споров
- Статья 19
- Подписание
- Статья 20
- Ратификация, принятие и утверждение
- Статья 21
- Присоединение
- Статья 22
- Вступление в силу
- Статья 23
- Оговорки
- Статья 24
- Денонсация
- Статья 25
- Депозитарий
- ПРИЛОЖЕНИЕ I
- ПРИЛОЖЕНИЕ II
- ПЕРЕЧЕНЬ
- МЛЕКОПИТАЮЩИЕ
- КИТООБРАЗНЫЕ
- СОВООБРАЗНЫЕ
- ДЯТЛООБРАЗНЫЕ
- ЧЕШУЕКРЫЛЫЕ (БАБОЧКИ)
- РУКОКРЫЛЫЕ
- ТИНАМУОБРАЗНЫЕ
- ЧЕШУЕКРЫЛЫЕ (БАБОЧКИ)
- СТЕБЕЛЬЧАТОГЛ...
- СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ (АСТРОВЫЕ)